Le monde réel possède un aspect irréel, qu'on pourrait appeler «illusion cosmique». Les choses les plus matérialisées: la bourse, les billets de banque, les femmes de luxe, la table des rangs, tout cela est prodigieusement palpable mais en réalité sans consistance, et n'a d'existence que celle que notre appréciation lui attribue. L'homme est victime d'une duperie gigantesque dont il est à la fois auteur et acteur, au point de donner l'être au non-être qui le vampirise et le parasite.
Paul Evdokimov, Gogol et Dotoïevsky. La descente aux enfers,
Desclée De Brouwer, Paris, 1961