Apophany

Vivre dans le monde comme dans un immense musée d'étrangeté, plein de jouets curieux, bariolés, qui changent d'aspect, que quelque-fois comme des petits enfants nous cassons pour voie comment ils étaient faits dedans - et déçus, nous nous apercevons qu'ils étaient vides.

Giorgio de Chirico

 

To live in the world as if in an immense museum of strangeness, filled with curious, colourful toys of shifting appearance, which sometimes like little children we break open to see how they have been made, and find to our disappointment that they are hollow.