Dialogue on the Threshold

Schwellendialog

26 October 2019

Ulterior ends

Poetry may have also an ulterior value as a means to culture or religion; because it conveys instruction, or softens the passions, or furthers a good cause; because it brings the poet fame or money or a quiet conscience. So much the better: let it be valued for these reasons too. But its ulterior worth neither is nor can directly determine its poetic worth as a satisfying imaginative experience; and this is to be judged entirely from within. . . . The consideration of ulterior ends, whether by the poet in the act of composing or by the reader in the act of experiencing, tends to lower poetic value. It does so because it tends to change the nature of poetry by taking it out of its own atmosphere. For its nature is to be not a part, nor yet a copy, of the real world (as we commonly understand that phrase), but to be a world by itself, independent, complete, autonomous; and to possess it fully you must enter that world, conform to its laws, and ignore for the time the beliefs, aims and particular conditions which belong to you in the other world of reality. 

A.C. Bradley, "Poetry for Poetry's Sake" (1901),  
Oxford Lectures on Poetry, Macmillan, London, 1963, pp. 4-5

Delusional significance

A patient noticed the waiter in the coffee-house; he skipped past him so quickly and uncannily. He noticed odd behaviour in an acquaintance which made him feel strange; everything in the street was so different, something was bound to be happening. A passer-by gave such a penetrating glance, he could be a detective. Then there was a dog who seemed hypnotised, a kind of mechanical dog made of rubber. There were such a lot of people walking about, something must surely be starting up against the patient. All the umbrellas were rattling as if some apparatus was hidden inside them. . . . Something must be going on; the world is changing, a new era is starting. Lights are bewitched and will not burn; something is behind it. A child is like a monkey; people are mixed up, they are imposters all, they all look unnatural. The house-signs are crooked, the streets look suspicious; everything happens so quickly. The dog scratches oddly at the door. 'I noticed particularly' is the constant remark these patients make, though they cannot say why they take such particular note of things nor what it is they suspect.

Karl Jaspers, General Psychopathology, Volume One, 
translated by J. Hoenig and Marian W. Hamilton, 
Johns Hopkins University Press, Baltimore and London, 1997, p. 100