. . . ich nicht von den bin so auff ihr Vaterland, oder sonst auff eine gewisse Nation, erpricht seyn; sondern ich gehe auf den Nutzen des gantzen menschlichen Geschlechts; denn ich halte den Himmel für das Vaterland und alle wohlgesinnte Menschen für dessen Mitbürger . . .
Concept eines Briefes von Leibniz an Peter den Grossen, 16. Jan. 1712.
Leibniz in seinen Beziehungen zu Russland und Peter dem Grossen:
Eine geschischtliche Darstellung dieses Verhältnisses
nebst den darauf bezüglichen Briefen und Denkschriften.
Hrsg. W. Guerrier, Ord. Professor an der Universität Moscau.
St. Petersburg und Leipzig, 1873.
N. 143. S. 208
I am not one of those devoted solely to his native land or to one particular nation; rather, I pursue the interests of the whole human race, since I deem heaven my native land and all well-meaning men its fellow citizens.
No comments:
Post a Comment